Nathalie Dreyfus

On May 28, 2014, the Court of Appeal of Lyon found that the title “Val Thorens” is protected by copyright. Consequently, the registration and use of the domain names <val-thorens.net> and <val-thorens.org> amount to infringement.

M.V registered the domain names <val-thorens.net> and <val-thorens.org> in 1998 and 2000 respectively. He is a consultant in information technology, web hosting and the management of advertising spaces. Regarding the Tourism Board of Val Thorens, it registered the trademark “Val Thorens” in 2004.

The Court of Appeal firstly reiterated that “in the absence of any claims from the author(s), the use of a work by a legal person in its own name leads to the presumption, as far as third parties accused of infringement are concerned, that this person holds intangible property rights over the work, whether such work is collective or not.” As such, the Tourism Board has locus standi.

The term “Val Thorens” in this case relates to a title of works, brochures and websites, the originality of which is not at issue. According to the Court, the title is the result of a “creative process, bearing the mark of the author’s personality.” It is linked to toponyms, such as the valley of the Thorens stream, leading to the creation of a new term that refers to these works in a “specific, original and recognizable” way. Thus, the Court held that “Val Thorens” is protected by copyright.

While the Board adduces evidence that the website <val-thorens.com> has been used since April 1997, M.V does not provide any evidence showing that he registered or used the domain name <val-thorens.org> before 2000.

Finally, the Board uses the trademark Val Thorens for holiday accommodation services. According to the Court, M.V’s placing of real estate advertisements on the websites <val-thorens.org> and <val-thorens.net> constituted trademark infringement. Indeed, there is a risk of confusion in the mind of the consumer owing to the similarity of the services and products.

Reliance on the decision by the Court of Appeal of Lyon should be tempered. Indeed, case law on the protection of titles of works is strict and unpredictable. The courts carry out a strict assessment of a title’s originality (Court of Appeal of Paris, September 6, 2013, “Les amoureux de la Bastille”; CA Paris, group 5, chamber 2, June 19, 2009, “L’empreinte de l’ange”). This is why it is difficult to consider this decision as creating a precedent. In light of the unpredictable nature of case law in relation to copyright matters, the best option would be to rely on trademark law and therefore to register one’s trademark.

On May 25, 2014, the American National Arbitration Forum (NAF) delivered its 44th URS (Uniform Rapid Suspension) decision, the first in respect of a domain name bearing the .sexy TLD.

The domain name concerned, <finn.sexy> is reserved by North Sound Names. Spearheaded by Frank Schilling, also the founder of Uniregistry, which, to date, is a registry comprising of 50 new gTLDs, North Sound Names is used to store domain names in the TLDs managed by Uniregistry before they are made available to the public. It is in this context that the disputed domain name was reserved on April 15, 2014.

The domain name resolves to a parking page offering the name for sale and containing links called “First Names”, “Selfies”, “Diet”, “Fitness”, “Social Networks”, “Dating” and “Modeling.” It is to be noted that these terms are clearly detached from the business activities of the complainant, Finn.no, the largest online market in Finland.

In support of its complaint, the complainant mentions its extensive use of the Norwegian trademark FINN. This allows the expert to find that the first condition of the URS procedure has been satisfied as the domain name is identical to the trademark. With regard to the legitimate interests or the rights of the registrant, the expert notes that the latter employs the term “finn” in its common usage, i.e. referring to Finnish people. According to the expert, the registrant in fact has a legitimate interest to use this name. On the issue of bad faith, neither the fact of the domain name in dispute being offered for sale nor the notification received by the registrant from the Trademark Clearinghouse (TMCH) convinced the expert. Logically thus, the complaint was dismissed.

The URS procedure is still at an early stage and it is difficult to foresee how the case law of the centres will develop. Yet, there have been many dismissals since most proceedings are primarily concerned with clear cases of trademark abuse. A more appropriate option therefore would have been to proceed on the grounds of the UDRP (Uniform Dispute Resolution Policy). Indeed, while the rules are similar, UDRP experts espouse a more flexible approach and it is usually easier to lend credence to one’s complaint. Without entertaining any preconceived opinions about the experts’ views, it seems that a transfer unto the applicant would have been warranted.

Dreyfus specializes in domain name dispute resolution and guides you in the defense of your rights on the Internet. Please do not hesitate to contact us for any queries.

In March 2014, the French Parliament adopted the Hamon Consumer law (Act N˚ 2014-344 of March 17, 2014) creating the first class action procedure in France.

This class action procedure will enable customers to rally and sue for customer protection and antitrust claims. For the time being, consumer associations are the sole representatives allowed to defend consumer rights in court. These associations, submitted to ministerial approval, can be mandated by several consumers for their defense. This civil action is limited to the recovery of pecuniary damages for injuries allegedly caused by a same breach of contract, statutory duty or anti-competitive practices by the same defendant.

For a long time, class actions were denied as it was considered one can only defend one’s own interests in court. But this time, consumer protection prevailed and after examination by the Constitutional Council, the bill was adopted.

Such group actions have a larger impact than individual actions and should favor citizens’ rights. Currently, this action is very unfavorable to the defendant. The adoption of this new procedure can be seen as a response to the recent scandals involving consumers’ injuries. But even when they are not found guilty, the companies will suffer from the media attention.

This new procedure will take effect after the publication of the implementation decree.  In 30 months, a report is scheduled to assess the procedure. Now that the door has been opened, the government expressed its wish to extend class action procedures to environmental and health claims.

This Consumer law also includes measures related to online consumer protection. For more information regarding these measures, you can read the article “E-commerce: Amendments to the law”.

Last week, it was time for .TOKYO Sunrise to see an end. This is neither the first new gTLD for a city nor the last. After the .BERLIN in March, the .LONDON and the .NYC whose Sunrise period will end newt week, we will welcome the .HAMBURG and also the much awaited .PARIS.

For some of these TLDs, a local presence will be mandatory. If you have business in one of these cities, think about registering your names !

We remind you that a Trademark registered in the Trademark Clearinghouse along with the corresponding SMD file is required to register a domain name during a Sunrise period.

1) Sunrises ending in the next 10 days

2) Running Sunrises

3) Sunrises to come

On May 13, 2014, the European Court of Justice dismissed Google’s claims on the grounds that search engines are responsible for the processing of personal data published on web pages (ECJ, Google Spain SL, Google Inc. / Agencia Espanola de Proteccion de Datos, Mario Costeja Gonzalez, May 13, 2014, C-131/12).
A Spanish internet user sought from the Spanish Data Protection Agency the deletion of two press articles that reported his indebtedness. He also requested that these articles be de-indexed by Google since they no longer reflect his situation.

In this respect, the ECJ upheld a fundamental right: the right to be forgotten. Henceforth, when so requested by a person, search engines must delete search results that are irrelevant and outdated.
Furthermore, the Court is of the view that Google and other search engines have to exercise control over personal data as they retrieve, record and organize them in a systematic way. They are thus controllers within the meaning of EU privacy law.

The Court also mentioned all persons have a right to control their personal data, irrespective of whether they are public figures or not. Therefore, if a person wishes that irrelevant or inaccurate information pertaining to them be deleted from search engine results, they may request the deletion thereof even if the information has been published legally. Such a request may be addressed directly to the search engine operator who must duly examine its merits.

Finally, the decision to delete a person’s personal data depends “on the nature of the information in question, on its sensitivity for the person’s private life and on the interest of the public in having that information, an interest which may vary according to the role played by that person in public life.”

The ECJ upheld, in the end, the right to be forgotten. Nonetheless, it is not an absolute right since a balance must be struck between the freedom of expression, of information and the right to privacy. Finally, problems related to the enforcement of this right to be forgotten have already arisen following this decision.

Indeed, in the three days following the decision, Google received hundreds of withdrawal requests of personal data. Google reported on the complexity of processing these requests since they are in different languages and given that particular attention must be given to each of them.

Nevertheless, the European Court of Justice’s decision holds that legal action may be initiated before a supervisory authority or a court against the search engine operator and/or the latter may be heavily fined if it does not take any action.

In order to regulate the right to be forgotten, the CNIL’s annual report of May 19, 2014 offers effective means to control the publication of personal data. First and foremost, the CNIL recommends the elaboration of a framework of reference on the duration of conservation of personal data. The rationale behind such a recommendation is to provide guidelines for those in charge of the processing regarding how long they may keep personal data. Moreover, the CNIL suggests tools that would allow internet users to have better control on the publication of their data. For example, they could define a time limit for publication, modify their data or delete it. Lastly, the CNIL advocates that the right to be forgotten should be supplemented by an obligation to de-index without delay incumbent to search engines from the moment an internet user has obtained the deletion of the initial information.

With more than one billion active users, Facebook is perpetually innovating to stay in the race. Faced with an increasingly diverse range of social networks, the social web giant must improve the user experience. The following months are going to witness the implementation of various features, each with its share of clear issues.

Whether Facebook is a private or public space has always been open to debate. However, for most analysts, Facebook remained, by default, a public social network, a far cry from its origins when it was restricted to a handful of students. Besides, the innovations of the last few years have only highlighted this fact. The Court of Appeal of Besançon had thus held that “in light of its purpose and organization, this network must necessarily be considered as a public space”. (Besançon, November 15, 2011, 10/02642). With Timeline and Social Graph, it became very easy to regroup information that members could have wrongly thought to be private.

But Facebook seems to have backtracked, as new members will eventually have their confidentiality settings set to private. This will likely allow the courts to clearly assert the private nature of Facebook, as held by the Court of Appeal of Rouen in two 2011 judgments: “it cannot be asserted with absolute certainty that current case law denies Facebook the status of a private space given that this network can either constitute a private space or a public space, depending on the settings chosen by its user”.

Furthermore, all services or websites that allow for connection through Facebook will now be trying out a connection method that is “anonymous.” According to the social network, this will make it possible “to try out an application without sharing one’s personal information stored on Facebook.”

While Facebook is showing an inclination to limit the sharing of data, the social network still wants to know more about its members. Driven by the success of Shazam, Facebook will be adding a new feature that will make it possible to identify a song listened to by a user, and then to share it. Not only will Facebook have an intimate knowledge of the profiles of its users, but it will also be able to identify the musical tastes of each of its members, by region, age group or sex. This of course raises the question as to the use that is made of these data, their destination, or even their real purpose. There is no doubt that the social network is very closely monitored by all competent authorities in that respect.

The social network furthermore wants to bring its members closer. Thus, if two users are “friends” on the website, they could easily question each other on their relationship status by clicking on “Ask”. According to the Financial Times, Facebook is also devising an alternative to the famous application Snapchat. This ephemeral message service raises many legal issues: right to the use of individuals’ and/or goods’ images, right to privacy or even the gathering and admissibility of evidence.

Faced with social networks like WeChat, which is extremely popular in China and which offers various services, Facebook is diversifying. Despite the progress made by the network with respect to privacy protection, there remains the tricky issue of the right to be digitally forgotten. First and foremost advocated by Alex Türk, previous President of the CNIL, it is according to the latter “the implementation of a natural function, the ability to forget, which makes life bearable”.

Dreyfus is specialized in the fight against infringements on social networks. Please contact us for more information.